J’avoue et tel quel短语两则
有些话，听的多了，但又不确定其意思，一直放在心里，憋得慌。所以忍不住查查，搞个究竟。之后，便牢记在心，这就是我学语言的一种方法。
当我们想对某人所说的话表示赞同的时候，便可以用J’avoue。在这里，不能断句取义，avouer单独一词，意为坦白，承认。但用在一起，便相当于C’est pas faux或者Je suis d’accord。 阅读全文»
有些话，听的多了，但又不确定其意思，一直放在心里，憋得慌。所以忍不住查查，搞个究竟。之后，便牢记在心，这就是我学语言的一种方法。
当我们想对某人所说的话表示赞同的时候，便可以用J’avoue。在这里，不能断句取义，avouer单独一词，意为坦白，承认。但用在一起，便相当于C’est pas faux或者Je suis d’accord。 阅读全文»
这个题目并非是为了含蓄的表达某种意思，只是想简单的分享一下法语中先将来时的用法。当时和同学一起写项目报告的时候，在文末的总结中，他很自然的用了一句语法上另我很茫然的句子，如下：
Finalement, ce projet nous aura prouvé que nous pouvions acquérir par nous même les compétences nous permettant de comprendre de nouvelles technologies.（这个项目印证了我们能自主的掌握学习新知识的技能。） 阅读全文»
了解一种文化，除了观察人们对于物质的追求之外，解析他们的精神需要，我相信会来得更加有深度。在我个人的观察下，法兰西民族是一个爱读书的民族，平常的地铁公交车上，周末的公园里，很容易遇到捧着书陶醉的人们。
以后是断不了要和法国人打交道的，虽不是什么战事，但知已知彼，总能避免许多尴尬之事，不至于无法交流。 阅读全文»
在国外生活，最初的几年肯定避免不了接触新的词汇。有的词，当时弄明白了，后来就忘了。有的词，一旦记住，像被勾住了一样，挥也挥不去。除了词本身朗朗上口之外，背后的小故事也起了联想记忆的作用。
实习的第二阶段我一直专注于如何提高软件的运行效率。从单线程到多线程，再从多线程到多机器，在追求更快的道路上，我很难看到终点。
终于有一天，在多方重重压力及热烈期望下，历经三个版本的演变，软件的运行时间从六个小时被缩短到了二十分钟，效率活生生的提高了十七倍之多。
有人不禁为之一颤，脱口而出： Ça cartonne ! （Réussir magnifiquement et au-delà de toute attente (familier)）