王辉的博客

少则得,多则惑

暴风雨中的刚才是一种信仰

一个多月前读了一本印度哲学大师关于教育和人生的大作,Education and the significance of life。中文把它译作一生的学习,没感觉有什么恰当的地方。中间除了讲到要用爱去教育孩子,鼓励孩子认识自我,不要把孩子当作实现自身欲望的工具之外,他还说到了世界人民的一种公性。那就是人们都在寻找一种叫做安全感的东西,人们都想成为重要的人,人们都喜欢安逸的不用思考的时光,人们希望成功。 阅读全文»

J’avoue et tel quel短语两则

有些话,听的多了,但又不确定其意思,一直放在心里,憋得慌。所以忍不住查查,搞个究竟。之后,便牢记在心,这就是我学语言的一种方法。

当我们想对某人所说的话表示赞同的时候,便可以用J’avoue。在这里,不能断句取义,avouer单独一词,意为坦白,承认。但用在一起,便相当于C’est pas faux或者Je suis d’accord。 阅读全文»

接下来我该做什么

“接下来我该做什么?”,这个问题,在学生时代,特别是想偷赖的时候,经常拿它问老师,尤其是试验课。脱口而出,并无后顾之忧。可如今上了班,再想问这句话的时候,我犹豫了,彷徨了,感觉不能再问了。 阅读全文»

巴黎的自行车也可以骑着去赶集

骑自行车并没有什么稀奇的,即便是在巴黎。但三年来,第一次在异乡骑自行车,骑着它到村头去赶集,去买面包,却拨动了我的心弦,禁不住感慨万千。

我来自中原,河南商丘,自小就以面为主食,基本上每天都离不开馒头和面条。起初的时候,面食都是母亲手工制作。逢上她劳累的时候,我特别不忍心看着她在厨房里活面,擀面,特别是夏天。但她不管干活多累,回到家,都不会让我和弟弟的肚子受委曲。后来,随着工业的发展,村头有人家,引进了面条机,馒头机,机械化大大方便了人们的生活。从此,我就很少鼓捣母亲做面食了。每每想吃的时候,我都是骑着自行车,晃到村头,时而买上五毛钱的面条,时而要上一块钱的馒头。家离村头说远其实也不远,说近也不算近,走着嫌累,所以就骑车,何况那时谁家里没有辆自行车。 阅读全文»

加缪的堕落

《堕落》是加缪阿尔伯特的最后一部完整著作,发表于1956年。一年之后,加缪获得了诺贝尔文学奖,因为“他的一系列著作明释了存在于我们这个时代关于人类良知的问题”。这是继《异乡人》之后,我读的加缪的第二本原版法语作品。就像之后与他决裂的法国莫名思想家让-保罗·萨特说的那样,“它也许是加缪最美但也最晦涩的作品”。

如果说本来我并没有必要提及这段话,那么在读完这本书之后,在加缪的不断的启发下,我坦白:如果不是因为曾暗地里要求自己在每本读过的书之后写点感受的话,我是不愿提及此书的。因为我怕从一个没有读懂堕落的读者嘴里说出的话,会玷污了它的真与美。

如果这上面一段也可以算作感受的话,那么我想就写到这吧。也许我骗不了别人,但这次我想骗自己一次。不过为了勾引你对这部书的兴趣,我只提一个问题,假如那个女孩会再次从皇家桥上跳进塞纳河的话,让-巴帝斯特会选择拯救他们两个吗?(因为第一次他的无动于衷导致了他的堕落)。